1 00:00:09,210 --> 00:00:11,245 Melkpakjongen was dat vanavond iemand ontmoeten. 2 00:00:11,312 --> 00:00:12,713 Chris heeft mij niet geslagen als het soort man 3 00:00:12,780 --> 00:00:15,183 die een vertegenwoordiger nodig had. Waar is hij? 4 00:00:15,249 --> 00:00:16,884 - Stap in! - [meisjes schreeuwen] 5 00:00:16,950 --> 00:00:17,918 DIARRA: Wie ben jij? 6 00:00:17,985 --> 00:00:19,553 Rechercheur Elias Marshall, met pensioen. 7 00:00:19,620 --> 00:00:21,489 Dat is Goldie Lucket, mob-fixer. 8 00:00:21,555 --> 00:00:23,224 Je kunt beter hopen ze werkt niet voor Zervas. 9 00:00:23,291 --> 00:00:25,559 Hij was mijn hoofdverdachte in '95. 10 00:00:25,626 --> 00:00:26,794 Tank ontbreekt. 11 00:00:26,860 --> 00:00:29,363 - Wie is zij? - [schreeuwen] 12 00:00:29,430 --> 00:00:30,898 Deze shit wordt lelijk, 13 00:00:30,964 --> 00:00:34,768 jij en je hele onafhankelijke natie wordt opgesteld. 14 00:00:34,835 --> 00:00:36,937 - Je bent nog steeds mijn vrouw. DIARRA: Je kon nergens heen 15 00:00:37,004 --> 00:00:39,440 in deze stad zonder te rennen in een van Swa's broers en zussen. 16 00:00:39,507 --> 00:00:41,109 Ik heb het politierapport gelezen. 17 00:00:41,175 --> 00:00:43,277 MARSHALL: Ik zou mijn kont niet afvegen met die geredigeerde onzin. 18 00:00:43,344 --> 00:00:44,578 Je bent een lafaard. 19 00:00:44,645 --> 00:00:46,180 De enige wie weet wat er gebeurd is, ben ik. 20 00:00:46,247 --> 00:00:48,649 DARRIA: Ik was nog steeds bewolkt ongeveer een miljoen dingen, 21 00:00:48,716 --> 00:00:52,786 maar eindelijk zeker van één, Ik had een antwoord nodig. 22 00:00:52,853 --> 00:00:55,156 Wat betekende dat ik zag Dit gaat door tot het einde. 23 00:00:56,857 --> 00:01:00,294 MARSHALL: Elke agent hebben hun Deonte Brooks. 24 00:01:00,361 --> 00:01:02,696 Het geval dat u denkt je lost het op tijdens de lunch. 25 00:01:07,268 --> 00:01:08,736 Shit. 26 00:01:08,802 --> 00:01:10,804 De eerste keer dat u het aantrekt die detectivebadge, 27 00:01:10,871 --> 00:01:13,307 je denkt dat je bent zal een echte held worden. 28 00:01:13,374 --> 00:01:16,877 Drie decennia later je rijdt Uber, in de hoop 29 00:01:16,944 --> 00:01:19,880 om genoeg peso's bij elkaar te schrapen om de lichten aan te houden. 30 00:01:19,947 --> 00:01:23,851 * Over geluk gesproken * 31 00:01:23,917 --> 00:01:28,722 * Je hebt nooit aan de mijne gedacht * 32 00:01:28,789 --> 00:01:32,993 * Eenzaamheid noemen * 33 00:01:33,060 --> 00:01:37,698 * Ik voel me de hele tijd eenzaam * 34 00:01:37,765 --> 00:01:39,767 * Sinds je wegging * 35 00:01:39,833 --> 00:01:41,869 Het is John Zervas. Het moet John Zervas zijn. 36 00:01:41,935 --> 00:01:44,638 - Er is geen andere manier. - Verdomde hel. Toeval? 37 00:01:44,705 --> 00:01:46,374 Deze jongen werd meegenomen 30 meter verderop 38 00:01:46,440 --> 00:01:48,509 vanaf de voorkant voor de Griekse maffia. 39 00:01:48,576 --> 00:01:50,178 KAMERS: Natuurlijk, je vangt een levende handgranaat 40 00:01:50,211 --> 00:01:53,581 - Eerste keer, jongen. - Heb je iets, nieuweling? 41 00:01:53,647 --> 00:01:56,850 We hebben alle medewerkers van de foodcourt gecontroleerd en deze man komt terug. 42 00:01:56,917 --> 00:01:59,520 John Zervas, bekende bagman voor de Griekse maffia. 43 00:01:59,587 --> 00:02:01,422 Ik zei niet: blijf op de moeder? 44 00:02:01,489 --> 00:02:04,225 Mijn CI zweert bij Mr. Greeks Express is niets anders dan een drugsfront. 45 00:02:04,292 --> 00:02:07,195 Het kind komt binnen, Zervas, werkende beveiliging, 46 00:02:07,228 --> 00:02:08,496 moet hem stil houden. 47 00:02:08,562 --> 00:02:10,298 CI zet hem daar neer zo ongeveer elke dag. 48 00:02:10,364 --> 00:02:12,333 - Komt om 12.00 uur binnen. - Ben jij verdomd doof? 49 00:02:12,400 --> 00:02:13,867 De man heeft een alibi. 50 00:02:13,934 --> 00:02:16,770 Getuigen hebben hem bij Eden Stripclub voor de hele nacht. 51 00:02:21,041 --> 00:02:23,277 John Zervas, lange tijd. 52 00:02:23,344 --> 00:02:25,779 Ik geef u mijn bevel, loopjongen? 53 00:02:28,115 --> 00:02:32,853 Ik weet dat je Deonte hebt meegenomen. Ik ga het bewijzen. 54 00:02:33,721 --> 00:02:36,056 Je bent niet al te slim, Ben jij, jongen? 55 00:02:36,123 --> 00:02:39,760 Ik heb het je verteld Ik was in de tietenbar. 56 00:02:39,827 --> 00:02:42,463 [vreemde taal spreken] 57 00:02:45,633 --> 00:02:48,636 [onduidelijk gebabbel] 58 00:02:48,702 --> 00:02:51,705 Pardon, dames. Ik heb het nodig om uw uitspraken door te nemen. 59 00:02:51,772 --> 00:02:53,641 - Johannes Zervas. - Hij heeft het je al verteld. 60 00:02:53,707 --> 00:02:56,877 - Hij was hier de hele tijd. - Ja, de hele tijd. 61 00:02:56,944 --> 00:03:00,381 Begin nu met nippen als je wilt blijven praten. 62 00:03:05,286 --> 00:03:08,889 - Kapitein is boos. - Hij is een lafaard. 63 00:03:08,956 --> 00:03:11,359 Je gaat krijgen je kont van deze zaak gegooid. 64 00:03:11,425 --> 00:03:14,295 Soms je hoofd naar beneden houden en je mond dicht 65 00:03:14,362 --> 00:03:16,264 - is een slimme zet. - Ik heb je niet gevraagd om te komen. 66 00:03:16,297 --> 00:03:18,966 Dat is het probleem met partners. Dat hoefde niet. 67 00:03:19,032 --> 00:03:22,169 Kijk, jongen, Ik noem deze gevallen 'visgraten'. 68 00:03:22,270 --> 00:03:24,305 Ze blijven in je keel steken. 69 00:03:24,372 --> 00:03:26,774 Je voelt je niet zo lang op je gemak zoals je ze daar voelt. 70 00:03:26,840 --> 00:03:31,912 Maar de waarheid is: als je dat niet doet vind een kind in de eerste 48, 71 00:03:31,979 --> 00:03:33,981 Dat ga je waarschijnlijk niet doen. 72 00:03:38,352 --> 00:03:41,955 [rockmuziek speelt] 73 00:03:42,022 --> 00:03:45,393 Wat voor auto heeft de moeder gedaan zeggen dat ze het weer zag? 74 00:03:45,459 --> 00:03:47,361 Groene Impala. 75 00:03:50,097 --> 00:03:52,433 - Je gaat niet alleen. - Als Zervas mij ziet, 76 00:03:52,500 --> 00:03:55,002 Ik ben maar een jonge knapperd. Zal geen bevelen opvolgen. 77 00:03:55,068 --> 00:03:56,737 Je hebt je pensioen zorgen over maken. 78 00:04:05,313 --> 00:04:08,849 [dramatische muziek] 79 00:04:08,916 --> 00:04:13,687 * * 80 00:04:28,101 --> 00:04:29,837 [geweerschot, glas breken] 81 00:04:35,576 --> 00:04:37,811 Kamers, Kamers, nee. Hoi. 82 00:04:37,878 --> 00:04:39,212 Wie heeft dit gedaan? 83 00:04:39,347 --> 00:04:41,081 Wie heeft dit gedaan? Waren het de Grieken? 84 00:04:41,148 --> 00:04:43,784 [stottert, kreunt] 85 00:04:46,487 --> 00:04:48,456 Wat is er? 86 00:04:48,522 --> 00:04:50,391 Ik begrijp het niet. 87 00:04:50,458 --> 00:04:52,593 Is dat een ster? 88 00:04:52,660 --> 00:04:54,728 Wat betekent dat? Wat betekent dat? 89 00:04:54,795 --> 00:04:56,029 Ik begrijp het niet. Wat betekent dat? 90 00:04:56,096 --> 00:04:57,130 Kamers. Nee. 91 00:04:57,197 --> 00:04:58,932 Kamers. Hoi. Open je ogen. 92 00:04:58,999 --> 00:05:01,535 Nee, nee, nee. Kom op, kerel. Hé, kom op, man. 93 00:05:01,602 --> 00:05:04,004 Op zoek naar Deonte heeft me alles gekost. 94 00:05:04,071 --> 00:05:08,108 En het enige dat ik leerde was dat er is Er valt veel te zeggen voor het onuitgesprokene. 95 00:05:08,175 --> 00:05:09,710 "Soms behouden je hoofd naar beneden 96 00:05:09,777 --> 00:05:12,112 en je mond dicht is een slimme zet." 97 00:05:12,179 --> 00:05:14,915 Het is nu jouw visgraat. De lafaard. 98 00:05:14,982 --> 00:05:16,384 DIARRA: Ik heb Marshall gebeld een lafaard, 99 00:05:16,450 --> 00:05:18,118 en ik denk dat mijn woorden bleven hangen. 100 00:05:18,185 --> 00:05:20,888 Dagen later vertrok hij zijn notitieboekje voor mijn deur. 101 00:05:20,954 --> 00:05:22,990 Ik dacht dat het betekende hij zou helpen. 102 00:05:23,056 --> 00:05:25,526 Maar het geval was nu mijn visgraat. 103 00:05:25,593 --> 00:05:29,029 En deze asterisktekening was ver verwijderd van een rokend pistool. 104 00:05:29,096 --> 00:05:30,798 En ik had een bazooka nodig. 105 00:05:30,864 --> 00:05:35,102 * * 106 00:05:46,880 --> 00:05:49,917 Maar ik had uitstel nodig. 107 00:05:49,983 --> 00:05:55,188 Ik had wat verstand nodig van vrede ergens. 108 00:06:00,694 --> 00:06:03,631 En even vond ik het. 109 00:06:15,443 --> 00:06:17,778 Ik heb het niet vermeld de zaak of hoe het mij had gebracht 110 00:06:17,845 --> 00:06:20,047 op ramkoers met de Griekse maffia. 111 00:06:20,113 --> 00:06:22,516 Ik hield mijn mond over de agent die wilde 112 00:06:22,583 --> 00:06:23,984 antwoorden over een moord. 113 00:06:24,051 --> 00:06:26,053 En dat weten we zeker waar nooit over gesproken is 114 00:06:26,119 --> 00:06:27,788 de olifant in de kamer. 115 00:06:27,855 --> 00:06:29,957 Mijn vermiste geliefde, maat 13. 116 00:06:30,023 --> 00:06:36,063 * * 117 00:06:39,467 --> 00:06:42,970 [mobiele telefoon waarschuwing] 118 00:06:46,206 --> 00:06:47,541 Ik had geen idee wat we aan het doen waren. 119 00:06:47,608 --> 00:06:50,277 En het maakte mij niet uit om erover te praten. 120 00:06:50,343 --> 00:06:52,212 Het was zo drie nachten vol gevaar. 121 00:06:52,279 --> 00:06:54,548 Ik heb maximaal vier uur geslapen. 122 00:06:54,615 --> 00:06:58,586 De pannenkoeken waren een bom. De regels waren onuitgesproken. 123 00:06:58,652 --> 00:07:02,490 * * 124 00:07:02,490 --> 00:07:05,493 [sirene schettert] 125 00:07:08,662 --> 00:07:10,163 [telefoonmelding] 126 00:07:11,331 --> 00:07:12,800 Meisje, vernietig jij Danger? 127 00:07:12,866 --> 00:07:15,268 Ik dacht dat je het slachtoffer was door Melkpakjongen. 128 00:07:16,870 --> 00:07:18,371 DIARRA: We zijn niet aan het knallen. 129 00:07:18,506 --> 00:07:21,041 We genieten elkaars gezelschap. 130 00:07:21,108 --> 00:07:23,577 MONI: Ik heb de voetafdrukken gezien in de sneeuw heen en weer 131 00:07:23,644 --> 00:07:26,279 van jouw huis naar zijn huis. Drie nachten! 132 00:07:26,346 --> 00:07:28,281 Bitch, jouw nieuwsgierige reet. 133 00:07:30,551 --> 00:07:31,919 Wat verdomme? 134 00:07:31,985 --> 00:07:33,153 Hoe identificeer je nummers in de sneeuw? 135 00:07:33,220 --> 00:07:36,123 Je zou moeten werken voor Animal Planet. 136 00:07:36,189 --> 00:07:38,358 MONI: Als jullie niet geweldig zijn, Wat zijn jullie allemaal aan het doen? 137 00:07:42,530 --> 00:07:44,698 Weet je zeker dat het goed met je gaat? Je was raar. 138 00:07:49,069 --> 00:07:51,338 Met mij gaat het goed. Wat is er met Zervas? 139 00:07:51,404 --> 00:07:53,073 Zwarte mensen bemoeien zich er niet mee met dit soort dingen, Swa. 140 00:07:53,140 --> 00:07:54,207 Ik weet het, ik weet het. 141 00:07:54,274 --> 00:07:55,676 Een dode blanke man en een hoop seksshit? 142 00:07:55,743 --> 00:07:58,679 - Ik bedoel, maak het logisch. - Ontspannen. Ontspan, oké? 143 00:07:58,746 --> 00:08:00,147 Weet jij of ze een verdachte is? 144 00:08:00,213 --> 00:08:02,382 Nog niet. Ze leunen naar binnen. 145 00:08:02,449 --> 00:08:05,418 Als ze erachter komen Ik gaf haar dat verdomde dossier, 146 00:08:05,553 --> 00:08:07,187 allemaal, want wat? Voel je je schuldig? 147 00:08:07,254 --> 00:08:08,789 Oké, dus ik zal praten aan Diarra en deze detective. 148 00:08:08,856 --> 00:08:10,123 Wie runt het? Is het Polk? 149 00:08:10,190 --> 00:08:12,359 - Ha. Holstein. - Oh, ga verdomme weg... 150 00:08:12,425 --> 00:08:14,161 - Is het Holstein? - Ja, het is Holstein. 151 00:08:14,227 --> 00:08:17,397 Neuken. Oké. 152 00:08:17,464 --> 00:08:20,267 Oké, ik ga met hem praten. Maak je er geen zorgen over. Ik ben ermee bezig. 153 00:08:20,333 --> 00:08:22,369 - Oké? - Oké, jij beter. 154 00:08:23,170 --> 00:08:25,205 - Hoe voelt het, Swa? - Wat is dat? 155 00:08:25,272 --> 00:08:27,841 Om eindelijk degene te zijn dat verpestte. 156 00:08:31,912 --> 00:08:33,446 THEE: Oké, wacht even, Dee, Omdat ik niet volg. 157 00:08:33,581 --> 00:08:35,415 Ik moet deze onzin opschrijven. 158 00:08:35,482 --> 00:08:36,917 Oké. Laat me dit duidelijk maken. 159 00:08:36,984 --> 00:08:38,919 DIARRA: Buiten mijn kleine gevaarsbubbel 160 00:08:38,986 --> 00:08:40,954 al mijn rommel wachtten op mij. 161 00:08:41,021 --> 00:08:44,057 Dus misschien heeft Ambien dat wel gedaan wraak genomen 162 00:08:44,124 --> 00:08:45,659 zijn ontvoering in plaats daarvan van het oplossen ervan, 163 00:08:45,726 --> 00:08:48,195 - en jou gebruiken om daarbij te helpen. - Uh-huh. 164 00:08:48,261 --> 00:08:50,130 En je wilt hem nog steeds vinden omdat je erdoor geobsedeerd bent? 165 00:08:50,197 --> 00:08:52,733 Nee, omdat Ambien is mij een verklaring schuldig. 166 00:08:52,800 --> 00:08:55,435 Op dit punt wil ik breken want deze onzin is belachelijk. 167 00:08:55,502 --> 00:09:01,474 En Zervas is een machtige maffiaman die agenten vermoordt en kinderen ontvoert. 168 00:09:01,609 --> 00:09:04,612 Maar we gaan het vinden zijn zwakte en hem neerhalen? 169 00:09:04,612 --> 00:09:05,879 - Ja. - Zeker. 170 00:09:05,946 --> 00:09:09,416 Ja, maar, bruh, we hebben nog een probleem. 171 00:09:12,953 --> 00:09:15,188 Ik kan deze neger niet krijgen mijn huis uit. 172 00:09:17,290 --> 00:09:19,326 [schraapt keel] 173 00:09:19,392 --> 00:09:23,196 Bru. Yo, bru. Wakker, wakker. 174 00:09:23,263 --> 00:09:27,234 - Ik heb een afscheidsmuffin voor je. - O, dat is zo leuk. 175 00:09:27,300 --> 00:09:28,969 Dat ben ik niet echt wel een ochtendmens. 176 00:09:29,036 --> 00:09:30,704 Ik sluit af als ik wegga. 177 00:09:30,771 --> 00:09:33,473 Bru, ooh. Wie doet dat verdomme? 178 00:09:33,540 --> 00:09:36,043 Maar ik ben redelijk. Ik ben niet getript. 179 00:09:36,109 --> 00:09:37,077 [fluit blazen] 180 00:09:37,144 --> 00:09:38,311 Toen ik dan thuiskwam... 181 00:09:39,379 --> 00:09:40,648 - Ach... - Neuken. 182 00:09:44,451 --> 00:09:45,786 Ah... Wilde je dat ik wegging? 183 00:09:45,853 --> 00:09:48,321 Omdat ik je wilde dwingen wat zalm. 184 00:09:48,388 --> 00:09:50,123 - Ik zou kunnen eten, ja. - Ja. 185 00:09:50,190 --> 00:09:52,525 Je bent als een medium hier in een broek, toch? 186 00:09:52,660 --> 00:09:53,661 Ja. Hoe wist je dat? 187 00:09:54,261 --> 00:09:56,196 [gniffelt] 188 00:09:57,931 --> 00:09:58,966 Neuken. 189 00:10:00,500 --> 00:10:01,935 [kreunt] 190 00:10:02,002 --> 00:10:03,136 Ik hou van zalm. 191 00:10:03,203 --> 00:10:05,773 - Hoe was het? - Seks was bananen. 192 00:10:05,839 --> 00:10:08,275 De zalm? Perfect gebakken. 193 00:10:08,341 --> 00:10:10,043 - Oeh. - De volgende ochtend... 194 00:10:12,479 --> 00:10:14,381 Wat is er? Laat mij maar maak deze accentmuur af 195 00:10:14,447 --> 00:10:16,650 voordat ik stuiter, oké? 196 00:10:16,717 --> 00:10:17,918 Deze kerel haalt wandelstokken kapot 197 00:10:17,985 --> 00:10:20,120 van Benjamin Moore alsof hij op HGTV was. 198 00:10:20,187 --> 00:10:22,656 Thee, jouw plaats zou kunnen gebruik echt wat kleur. 199 00:10:22,723 --> 00:10:24,658 Ik wed dat het er leuk uitziet. 200 00:10:24,725 --> 00:10:26,393 - Het zag er mooi uit. - Oké. 201 00:10:26,459 --> 00:10:28,295 Maar nee. Ik wil dat hij weg is. 202 00:10:28,361 --> 00:10:31,732 Wat moet ik doen, hè? Tegen hem vechten? 203 00:10:31,799 --> 00:10:33,533 Bel de politie op een andere zwarte man? 204 00:10:33,600 --> 00:10:35,969 Ik ga het je vragen een zeer gevoelige vraag. 205 00:10:36,036 --> 00:10:37,270 Schieten. 206 00:10:37,337 --> 00:10:40,941 - Vind je deze man leuk? - Nee, ik ben jou niet. 207 00:10:41,008 --> 00:10:44,277 - Dat ben ik niet. Ik wil hem eruit hebben. - Uh-huh. 208 00:10:44,344 --> 00:10:45,612 [kreunt] 209 00:10:45,679 --> 00:10:47,180 Maar... 210 00:10:47,247 --> 00:10:50,117 Hij blijft mij hoofd geven en mij heerlijk eten geven. 211 00:10:50,183 --> 00:10:53,754 - O, dat klinkt verschrikkelijk. - Nee, maar hij zit vol excuses. 212 00:10:53,821 --> 00:10:56,323 ‘Ze zijn aan het spuiten voor kakkerlakken in mijn appartement." 213 00:10:56,389 --> 00:10:57,657 ‘Er is een zinkgat op mijn blok." 214 00:10:57,725 --> 00:10:59,392 Misschien is er sprake van een zinkgat op zijn blok. 215 00:10:59,459 --> 00:11:01,461 Nee, hij is een homoseksueel. 216 00:11:01,528 --> 00:11:04,397 Nou ja, je homoseksueel kan me bij de metro zetten 217 00:11:04,464 --> 00:11:05,598 de nacht van de Rus. 218 00:11:05,733 --> 00:11:07,534 Oké? Dus misschien we houden onze vrienden dichtbij 219 00:11:07,600 --> 00:11:09,202 en onze getuigen dichterbij. 220 00:11:09,269 --> 00:11:10,771 Hij heeft het niet gezegd er iets over. 221 00:11:10,838 --> 00:11:12,239 Kun je het proberen van niet om deze man kwaad te maken 222 00:11:12,305 --> 00:11:14,007 voordat ik erachter kan komen wat te doen tegen de politie? 223 00:11:14,074 --> 00:11:16,209 Wat ga je doen tegen de politie? 224 00:11:16,276 --> 00:11:18,078 DIARRA: Er was maar één ding dat ik zou kunnen doen. 225 00:11:18,145 --> 00:11:21,181 - Hallo. - Los de verdomde zaak op. 226 00:11:21,481 --> 00:11:25,252 Ik ga het uitzoeken hoe je ze Zerva's kunt geven. 227 00:11:25,318 --> 00:11:26,754 Dit is te veel. 228 00:11:26,787 --> 00:11:28,121 [bel gaat] 229 00:11:31,158 --> 00:11:35,128 [onduidelijk gebabbel, gelach] 230 00:11:36,663 --> 00:11:37,664 [banden gieren] 231 00:11:37,765 --> 00:11:40,433 [dramatische muziek] 232 00:11:40,500 --> 00:11:43,270 Hallo. Wat in vredesnaam? 233 00:11:44,571 --> 00:11:45,906 - Hulp! - Stil! 234 00:11:45,973 --> 00:11:47,808 [Over videogame] Maak haar af. 235 00:11:47,875 --> 00:11:49,810 [onhoorbaar] 236 00:11:49,877 --> 00:11:51,411 * * 237 00:11:51,478 --> 00:11:53,546 Je bent slecht. 238 00:11:56,516 --> 00:11:59,319 Dit is zeer onnodig. Kan iemand het alsjeblieft uitleggen...? 239 00:11:59,386 --> 00:12:02,655 Het blijkt dat we Zervas bereiken was niet moeilijk. 240 00:12:02,790 --> 00:12:04,591 De fuck? 241 00:12:05,425 --> 00:12:06,659 [spannende muziek] 242 00:12:06,794 --> 00:12:09,963 Dat is de originele Mr. Greek. 243 00:12:10,030 --> 00:12:12,699 Ik was maar een kind met een snotneus afwassen 244 00:12:12,800 --> 00:12:13,967 toen ik hier begon. 245 00:12:15,202 --> 00:12:17,670 Pop Pop gaat praten aan de dame. Oké? 246 00:12:17,805 --> 00:12:20,207 Wil je wat ijs? 247 00:12:20,273 --> 00:12:22,042 Oké. Joe, haal mijn jongen een ijsje, wil je? 248 00:12:22,109 --> 00:12:23,310 Ga je gang. 249 00:12:23,376 --> 00:12:29,416 * * 250 00:12:38,358 --> 00:12:40,193 Houd me tegen als je dit hebt gehoord. Oké? 251 00:12:40,260 --> 00:12:43,030 Ongeveer drie decennia geleden, deze agent, 252 00:12:43,096 --> 00:12:45,332 hij krijgt een zwelling zwaar voor mij. 253 00:12:45,398 --> 00:12:47,034 Het is zijn missie om mij te capteren 254 00:12:47,100 --> 00:12:49,502 voor deze zwarte jongen vermist... 255 00:12:49,569 --> 00:12:51,038 Ze vinden het kind nooit. 256 00:12:51,104 --> 00:12:54,374 Ik heb er nooit onzin over gehoord opnieuw tot twee maanden geleden. 257 00:12:54,441 --> 00:12:57,210 Uit het heldere blauw, deze man komt opdagen. 258 00:12:57,277 --> 00:13:00,047 Hij heeft veel ideeën over mij en deze verdomde zwarte jongen. 259 00:13:00,113 --> 00:13:01,849 Is er een reden? je blijft een punt maken 260 00:13:01,849 --> 00:13:03,083 dat hij zwart is? 261 00:13:03,150 --> 00:13:04,885 Hij wil geld, wat ik niet ga doen. 262 00:13:04,952 --> 00:13:06,987 Ik werk heel hard voor mijn deeg. 263 00:13:07,054 --> 00:13:10,891 Hij zal het niet verlaten alleen. Hij is niet het type. 264 00:13:10,958 --> 00:13:14,494 - En dan, presto, verdwijnt hij. - Hoe handig voor jou. 265 00:13:15,595 --> 00:13:17,364 Hier is de rimpel. 266 00:13:18,665 --> 00:13:21,101 Er komt nog iemand opdagen voor de shakedown van deze man. 267 00:13:24,337 --> 00:13:25,505 Een schoolleraar. 268 00:13:26,406 --> 00:13:27,407 Weet je wat ik denk? 269 00:13:27,474 --> 00:13:29,542 Knappe man komt naar de stad, 270 00:13:29,609 --> 00:13:32,112 charmeert een beetje schoolmeester, toch? 271 00:13:32,179 --> 00:13:34,882 Hij bedrijft de liefde met haar, laat haar een leuke tijd zien. 272 00:13:34,882 --> 00:13:37,885 Ze vermoedt niets hij is een oplichter. 273 00:13:37,918 --> 00:13:39,219 Ik kon het niet geloven de Griekse maffia 274 00:13:39,286 --> 00:13:41,955 had zo'n geweldige onderzoeksafdeling. 275 00:13:42,022 --> 00:13:43,456 Hier is een alt-versie. 276 00:13:43,523 --> 00:13:46,994 Een maffiaman die drugs smokkelt via een pizza- en gyroswinkel? 277 00:13:47,060 --> 00:13:50,163 Het spijt me, ik kan het me nooit herinneren. Wat is de uitspraak? 278 00:13:50,230 --> 00:13:53,400 Is het "guy-ro" of "jy-ro"? 279 00:13:54,501 --> 00:13:56,569 Het is "Ero". Oké. 'Oor' en 'rij'. 280 00:13:56,636 --> 00:13:58,705 "Ero." Bedankt. Ik heb het. 281 00:13:58,771 --> 00:14:02,009 Een maffiaman die drugs smokkelt via een "Ero"-winkel. 282 00:14:02,075 --> 00:14:03,743 Ontvoert kindgetuige. 283 00:14:03,810 --> 00:14:07,547 Jaren later stuurt hij een huurmoordenaar om zijn rommel op te ruimen. 284 00:14:07,614 --> 00:14:11,952 Een huurmoordenaar wiens telefoon alleen deze plek gevangen. 285 00:14:12,019 --> 00:14:13,053 [lijn trillen] 286 00:14:13,120 --> 00:14:14,554 MENS: Dhr. Grieks. 287 00:14:14,621 --> 00:14:17,057 Ik wist het meteen Dat had ik niet moeten zeggen. 288 00:14:17,124 --> 00:14:18,458 Ik werd zelfvoldaan. 289 00:14:18,525 --> 00:14:20,127 Je gaat mij niet slepen weer door deze onzin. 290 00:14:20,193 --> 00:14:22,462 Ik heb mijn vrouw al kwaad gemaakt een keer over de tietenbar. 291 00:14:22,529 --> 00:14:23,630 Nou, het is leuk om te weten 292 00:14:23,696 --> 00:14:25,132 wie je denkt het echte slachtoffer is. 293 00:14:25,198 --> 00:14:28,068 Kijk, ik ben misschien een klootzak, maar dat verandert niets aan de feiten. 294 00:14:28,135 --> 00:14:29,937 Ik was nergens in de buurt van die ontvoering. 295 00:14:29,970 --> 00:14:32,239 Ik was in Eden's Stripclub de hele tijd. 296 00:14:32,305 --> 00:14:34,307 [deur gaat dicht] 297 00:14:34,374 --> 00:14:35,943 Wat hebben ze je gegeven? Dat is koekjesdeeg. 298 00:14:35,976 --> 00:14:37,277 Mijn favoriet. Slimme man. 299 00:14:37,344 --> 00:14:39,246 DIARRA: Ik wilde zo graag om dit kind te vertellen 300 00:14:39,312 --> 00:14:41,248 die Pop-Pop was een stuk stront. 301 00:14:41,314 --> 00:14:43,116 Ik wil dat we vrienden zijn, Teach. 302 00:14:43,183 --> 00:14:45,485 Vrienden zorgen van elkaar. Rechts? 303 00:14:45,552 --> 00:14:47,187 Mijn vrienden brengen mij geschenken, zelfs. 304 00:14:47,254 --> 00:14:49,957 Mijn liefdestaal is meer fysieke aanraking. 305 00:14:50,023 --> 00:14:51,391 Woorden van bevestiging. 306 00:14:51,458 --> 00:14:54,194 Het is een goed idee om te bewaren zo licht en luchtig, toch? 307 00:14:54,694 --> 00:14:57,064 Daarom je bent nog steeds bij ons. 308 00:14:57,130 --> 00:15:01,434 Dat, en je hotshot binnenkort ex-golfbanen 309 00:15:01,501 --> 00:15:04,871 met enkele heel belangrijke mensen bij Palmerwoods. 310 00:15:09,142 --> 00:15:10,377 Opa! 311 00:15:10,443 --> 00:15:12,045 Je hebt tot vrijdag om mij te laten zien 312 00:15:12,112 --> 00:15:13,713 je wilt mijn vriend zijn, 313 00:15:13,780 --> 00:15:15,382 of iets heel anders. 314 00:15:16,716 --> 00:15:17,684 Opa! 315 00:15:17,750 --> 00:15:19,086 Ik wist niet zeker of hij dat wilde 316 00:15:19,152 --> 00:15:21,989 de telefoon van de Rus of de locatie van Chris. 317 00:15:21,989 --> 00:15:23,656 Die had ik ook niet. 318 00:15:25,225 --> 00:15:26,994 Dus volgde ik het advies van Lincoln op: 319 00:15:26,994 --> 00:15:29,196 "Het is beter om te zwijgen en voor gek gehouden worden 320 00:15:29,262 --> 00:15:31,231 dan praten en alle twijfel wegnemen." 321 00:15:31,298 --> 00:15:33,100 Drie nachten, lesgeven. Drie nachten. 322 00:15:33,166 --> 00:15:35,702 Ga je mij bellen? een verdomde Uber? 323 00:15:37,604 --> 00:15:40,040 Swa's was het enige nummer Ik had het onthouden. 324 00:15:40,107 --> 00:15:43,210 Hij pakte me seconden op voordat ik in een ijspegel veranderde, 325 00:15:43,276 --> 00:15:45,445 - en ik was dankbaar. - Je hebt geen wetshandhaving 326 00:15:45,512 --> 00:15:47,580 opleiding en je hebt geen ervaring in al die shit. 327 00:15:47,647 --> 00:15:49,049 Dus wat? Dat heb je niet nodig 328 00:15:49,116 --> 00:15:50,717 een PI worden in de staat Michigan. 329 00:15:50,783 --> 00:15:54,087 - Maar je kunt geen misdadiger zijn. - Wat? Niemand regelt dat. 330 00:15:54,154 --> 00:15:55,622 Ja, dat doen ze. Wat doe jij...? 331 00:15:55,688 --> 00:15:57,190 Je had mij moeten bellen 332 00:15:57,257 --> 00:15:58,891 de minuut dat je er tot over je oren in terecht bent gekomen. 333 00:15:59,026 --> 00:16:02,129 [zucht] Ze hebben niets meegenomen. 334 00:16:03,596 --> 00:16:06,566 - Ik was bezorgd om je, oké? - Echt? 335 00:16:06,633 --> 00:16:08,568 Dus hoe komt dat je bent niet ergens weg 336 00:16:08,635 --> 00:16:10,103 bezorgd over juffrouw Mychelle? 337 00:16:10,170 --> 00:16:12,172 Omdat Mychelle dat niet was in een seksclub. Hoe zit dat? 338 00:16:12,239 --> 00:16:14,407 Kijk, ik ben het aan het vieren Mijn scheiding, oké? 339 00:16:14,474 --> 00:16:17,110 Ik ben vers op de markt. Ik wil om te zien wat de kinderen leuk vinden. 340 00:16:17,177 --> 00:16:20,547 Het blijkt een knik te zijn, en ik vind het leuk. 341 00:16:20,613 --> 00:16:22,582 - Met wie was je? - Wie vraagt ​​het? 342 00:16:22,649 --> 00:16:24,884 Mijn man of mijn advocaat? 343 00:16:24,951 --> 00:16:27,354 Uw advocaat. Uw advocaat vraagt ​​het. Oké? 344 00:16:27,420 --> 00:16:30,057 Want deze detective Dat is aan jou, hij is een goede agent. 345 00:16:30,123 --> 00:16:32,059 Hij is meedogenloos. Hij is geen grap. 346 00:16:32,125 --> 00:16:33,793 Er is dus niets anders dat verbindt jou 347 00:16:33,860 --> 00:16:36,396 naar de club de avond van de schietpartij? 348 00:16:36,463 --> 00:16:40,233 * * 349 00:16:40,300 --> 00:16:43,403 MAN: Yo, deze provence hier schieten in de metro. 350 00:16:43,470 --> 00:16:46,539 * * 351 00:16:46,606 --> 00:16:48,208 - Nee. - Oké, goed. 352 00:16:48,275 --> 00:16:50,243 Ik kan het uitzoeken hoe je dit kunt oplossen. 353 00:16:50,310 --> 00:16:54,081 Maar in de tussentijd, je moet naar huis komen. 354 00:16:54,147 --> 00:16:58,085 [dramatische muziek] 355 00:17:06,593 --> 00:17:07,627 Wie vraagt het? 356 00:17:09,196 --> 00:17:10,530 Mijn man of mijn advocaat? 357 00:17:10,597 --> 00:17:12,932 - Ik wil niet vechten. - Nee, ik... 358 00:17:13,900 --> 00:17:16,002 Je wilt nooit vechten. 359 00:17:16,103 --> 00:17:17,937 - Niet voor mij. - Het enige wat we doen is vechten. 360 00:17:18,004 --> 00:17:20,840 Jij debatteert, jij bekritiseert, jij controleert. 361 00:17:20,907 --> 00:17:23,110 En het verschil is wat? 362 00:17:25,345 --> 00:17:26,979 Hart. 363 00:17:27,114 --> 00:17:30,717 [gespannen muziek] 364 00:17:30,783 --> 00:17:32,652 Denk na over wat ik zei. 365 00:17:42,195 --> 00:17:44,264 Maar toen deed ik precies dat. 366 00:17:44,331 --> 00:17:47,134 Luister naar me, alsjeblieft. Ik speelde niet vals. 367 00:17:47,134 --> 00:17:48,835 Ik ben niet begonnen Francois zien tot daarna 368 00:17:48,901 --> 00:17:50,303 jullie twee waren gescheiden. 369 00:18:00,647 --> 00:18:02,149 Hij was hier de hele tijd. 370 00:18:02,982 --> 00:18:04,617 Ja hoor. De hele tijd. 371 00:18:04,684 --> 00:18:07,820 En ik besefte ze hadden hun verhaal duidelijk. 372 00:18:07,887 --> 00:18:11,291 Die liegende wijven. 373 00:18:11,358 --> 00:18:13,025 Ja. Ja. 374 00:18:13,160 --> 00:18:15,595 Holstein. Ik sta op de rand van iets dat gaande is 375 00:18:15,662 --> 00:18:18,765 om de zaak Deonte Brooks te heropenen en waarschijnlijk bewijzen 376 00:18:18,831 --> 00:18:20,233 dat de moordenaar van de Rus betrokken was. 377 00:18:20,300 --> 00:18:21,901 Dus, bam. Bel mij terug. 378 00:18:21,968 --> 00:18:24,070 Dit is Diarra. Baksteenland. 379 00:18:24,171 --> 00:18:25,672 Dit plan is onzin. 380 00:18:25,738 --> 00:18:28,175 Het kan zijn, maar de strippers hebben de sleutel in handen 381 00:18:28,175 --> 00:18:30,543 naar Zerva's alibi in '95. Hier. 382 00:18:30,610 --> 00:18:33,180 Lees gewoon hun gemarkeerde verklaringen, alstublieft. 383 00:18:33,246 --> 00:18:35,848 Hm. Oké. Eh... 384 00:18:35,915 --> 00:18:39,686 - "Hij was hier de hele tijd"? - Met passie. 385 00:18:39,752 --> 00:18:42,855 'Zervas was hier de hele tijd.' 386 00:18:42,922 --> 00:18:45,192 Zervas was erbij de hele tijd. En... 387 00:18:45,225 --> 00:18:46,326 Wanneer een groep studenten 388 00:18:46,393 --> 00:18:48,461 hadden allemaal precies hetzelfde hetzelfde foute antwoord... 389 00:18:48,528 --> 00:18:49,996 - Ze hebben vals gespeeld. - Ze hebben vals gespeeld. 390 00:18:50,062 --> 00:18:51,398 - Laat me dit zien. - Hetzelfde kan gezegd worden 391 00:18:51,464 --> 00:18:53,266 voor ex-echtgenoten en hun smerige vriendinnen. 392 00:18:53,333 --> 00:18:55,067 Wauw. Oké. Wat is je punt? 393 00:18:55,202 --> 00:18:57,504 Mijn punt zijn de strippers hebben hun verhaal duidelijk gemaakt. 394 00:18:58,705 --> 00:19:00,373 We moeten met ze praten. 395 00:19:01,841 --> 00:19:04,211 Wacht, de helft van deze strippers waarschijnlijk in de gevangenis of dood. 396 00:19:04,277 --> 00:19:06,646 WANDREEKA: Mijn oom ooit zes maanden verdwenen. 397 00:19:06,713 --> 00:19:09,682 Hij kwam getrouwd terug naar een stripper over handicap. 398 00:19:09,749 --> 00:19:12,719 - Thee, dat is erg veroordelend. - Ja. 399 00:19:12,785 --> 00:19:14,221 Sommigen van hen had kunnen strippen 400 00:19:14,221 --> 00:19:15,422 hun weg door de rechtenstudie. 401 00:19:15,488 --> 00:19:16,856 - Ja. - Ik betwijfel het. 402 00:19:16,923 --> 00:19:18,691 - Wat? - Wat is de levensverwachting 403 00:19:18,758 --> 00:19:19,892 - van een stripper? - Vraag het aan je moeder. 404 00:19:19,959 --> 00:19:21,027 Wat doe je nu? 405 00:19:21,093 --> 00:19:23,663 Ik moet bellen Wandreeka's oom. 406 00:19:23,730 --> 00:19:25,698 Hij heeft de helft doorstaan de strippers in de D. 407 00:19:25,765 --> 00:19:27,500 We hadden een fijn hart-tot-hart-gevoel erover 408 00:19:27,567 --> 00:19:29,602 tijdens zijn ouder/leraar conferentie, denk ik. 409 00:19:29,669 --> 00:19:30,837 Fuck waar jullie het allemaal over hebben 410 00:19:30,903 --> 00:19:32,071 tijdens je ouder/leraar conferenties? 411 00:19:32,138 --> 00:19:33,773 - Zoveel. - Oké, laten we zeggen 412 00:19:33,840 --> 00:19:35,442 wij sporen ze op. En wat dan? 413 00:19:35,508 --> 00:19:37,710 Wij breken niet die glittermuur van stilte. 414 00:19:37,777 --> 00:19:38,911 Strippers praten niet. 415 00:19:38,978 --> 00:19:41,248 Moniek, dat was het 30 jaar geleden. 416 00:19:41,248 --> 00:19:43,416 Inmiddels zijn ze het vergeten om te onthouden dat je moet liegen. 417 00:19:43,483 --> 00:19:46,286 Plus Marshalls stomme reet liep daar binnen met een badge. 418 00:19:46,353 --> 00:19:49,256 - Dat doen we niet. - Omdat we geen insignes hebben. 419 00:19:49,256 --> 00:19:55,295 * * 420 00:19:56,028 --> 00:19:57,730 - O, hallo. DIARRA: Wandreeka's oom 421 00:19:57,797 --> 00:20:00,267 had die van Flora niet gezien sexy kont in jaren, 422 00:20:00,300 --> 00:20:01,734 maar hij had een beat op Cinnamon 423 00:20:01,801 --> 00:20:04,937 en haar "grote raketten" werkzaam bij de DMV. 424 00:20:05,004 --> 00:20:08,941 Rolexxx had een baan bij Target. 425 00:20:09,008 --> 00:20:11,611 En mevrouw Ebony Poles was nu juridisch medewerker. 426 00:20:11,678 --> 00:20:14,847 Ze stripte echt om te betalen haar weg door de rechtenstudie. 427 00:20:14,914 --> 00:20:17,584 - Neuken! - Dat vond ik geweldig voor haar. 428 00:20:17,650 --> 00:20:19,419 [allemaal juichen] 429 00:20:19,486 --> 00:20:23,290 De Detroit Flamingo's van het Ethiopië van Eden 430 00:20:23,356 --> 00:20:27,560 misschien wel de meest geliefde exoot dansers in het hele Midwesten. 431 00:20:27,627 --> 00:20:29,629 De Flamingo's waren legendes. 432 00:20:29,696 --> 00:20:33,165 Maar één ding hebben ze nooit gekregen was een stem. 433 00:20:33,566 --> 00:20:34,767 Redelijk goed. 434 00:20:34,834 --> 00:20:36,836 Hé, dat zullen ze hebben om te stoppen met twerken 435 00:20:36,903 --> 00:20:38,371 als ze mij willen om hun haar te doen. 436 00:20:38,438 --> 00:20:40,607 Hoe krijg je mij om dit soort dingen te doen? 437 00:20:40,673 --> 00:20:42,575 Omdat je van mij houdt. 438 00:20:42,642 --> 00:20:45,044 Je zei ook dat je dat wilde om terug te geven aan de gemeenschap. 439 00:20:45,111 --> 00:20:47,314 - Deze schurken zijn de gemeenschap. - Niet deze schoffels. 440 00:20:47,380 --> 00:20:48,448 Sst! 441 00:20:48,515 --> 00:20:50,149 [onduidelijk gebabbel] 442 00:20:50,216 --> 00:20:51,684 DIARRA: Ik vertelde ze dat we aan het maken waren 443 00:20:51,751 --> 00:20:53,119 een documentaire over strippers 444 00:20:53,185 --> 00:20:55,622 als de houders van de mondelinge geschiedenis van Detroit. 445 00:20:55,688 --> 00:20:57,123 "Griots aan de rand." 446 00:20:57,189 --> 00:20:58,825 "Voldoende bodems", neem er een. 447 00:20:58,891 --> 00:21:01,361 Ik moest glamour toevoegen, maar mensen beginnen te praten 448 00:21:01,428 --> 00:21:03,062 als je een camera plaatst in hun gezicht. 449 00:21:03,129 --> 00:21:05,131 Oké, dames, alleen je naam... 450 00:21:05,197 --> 00:21:07,233 Oh ja, het is kaneel, op de normale manier gespeld. 451 00:21:07,334 --> 00:21:08,368 - Ik ben Rolexxx. - Deze vrouwen 452 00:21:08,435 --> 00:21:09,869 had verhalen op verhalen. 453 00:21:09,936 --> 00:21:12,038 Strippen gebruikt een contactsport zijn. 454 00:21:12,104 --> 00:21:15,975 Nu, elke schoffel met een ringlicht en wifi kan rijk worden. 455 00:21:16,042 --> 00:21:18,445 Ja, we liepen zodat deze schoffels konden vliegen. 456 00:21:18,511 --> 00:21:19,879 - Oeh. - Zeg dat. 457 00:21:19,946 --> 00:21:23,416 Toen, in de jaren negentig die fabrieksgasten waren gelijk... 458 00:21:23,483 --> 00:21:26,386 DIARRA: Maar er was er maar één verhaal waar ik echt om gaf. 459 00:21:26,453 --> 00:21:28,455 De dag dat Deonte vermist werd. 460 00:21:28,521 --> 00:21:31,157 Ik wist dat ze het zich zouden herinneren die dag in detail. 461 00:21:31,223 --> 00:21:33,225 Shit, dat deed iedereen. 462 00:21:33,360 --> 00:21:36,463 Oké, laten we het over de dag hebben van het PB-vonnis. 463 00:21:36,529 --> 00:21:40,367 ALLEN: O ja! [gelach] 464 00:21:40,367 --> 00:21:41,734 Wacht, oké, oké. 465 00:21:41,801 --> 00:21:45,271 Bekijk het vonnis live Het was allemaal het idee van mij en Flora. 466 00:21:45,372 --> 00:21:47,574 - Het was Flora's idee. - Mm-hmm. 467 00:21:47,640 --> 00:21:50,142 - Oké. Deze haters... - Flora was een lieverd. 468 00:21:50,209 --> 00:21:51,878 Dat was zij. Dat was zij. 469 00:21:51,944 --> 00:21:54,947 En toen, ze ging langs Wet and Wild. 470 00:21:55,014 --> 00:21:56,816 En waar is Miss Wet and Wild nu? 471 00:21:56,883 --> 00:21:58,651 Ze was uit de zaak geweest voor een tijdje. 472 00:21:58,718 --> 00:22:00,520 Niemand heeft haar in jaren gezien. 473 00:22:00,587 --> 00:22:02,021 - Maar ze was slim. - Ja. 474 00:22:02,088 --> 00:22:03,856 Flora kende het vonnis kwam naar buiten, 475 00:22:03,923 --> 00:22:06,192 dus vroeg ze Corn als we die dag konden dansen. 476 00:22:06,258 --> 00:22:09,161 - Normaal gesproken zouden we dat nooit doen. - Oh. 477 00:22:09,228 --> 00:22:11,698 Dagdienst was voor teven van het tweede niveau. 478 00:22:11,764 --> 00:22:15,402 - Dat heb ik gehoord. ALLEN: * Teven van het tweede niveau * 479 00:22:16,769 --> 00:22:19,105 En kijk, als het vonnis schuldig zou zijn, 480 00:22:19,171 --> 00:22:21,841 Toen wisten we dat mensen dat waren zal opvrolijking nodig hebben. 481 00:22:21,908 --> 00:22:23,876 Maar nu, als het sap losraakt. 482 00:22:23,943 --> 00:22:29,416 O, shit. Het ging over om daar een feestje te zijn. 483 00:22:29,449 --> 00:22:32,051 Nu is het zoiets als: "OJ wie?" 484 00:22:32,118 --> 00:22:35,722 Hij zou daar kunnen zitten en ik zou geen onzin tegen hem zeggen. 485 00:22:35,788 --> 00:22:38,725 - Ja, ik zou de andere kant op gaan. - Man, fuck OJ. 486 00:22:38,791 --> 00:22:41,260 Maar die dag, hij vertegenwoordigde de overwinning. 487 00:22:41,327 --> 00:22:44,597 - Uh-huh. - We voelden ons allemaal Amerikanen. 488 00:22:44,664 --> 00:22:47,567 - Zwarte vreugde op tien, voel je me? - Hierboven. 489 00:22:47,634 --> 00:22:49,902 Er waren geen blanke mensen daar verdomd de sfeer. 490 00:22:49,969 --> 00:22:52,304 Niet tijdens het vonnis. 491 00:22:52,439 --> 00:22:53,440 Of wacht, wacht, wacht, wacht. 492 00:22:53,506 --> 00:22:55,107 O ja, ja, ja. De Griekse man. 493 00:22:55,174 --> 00:22:56,275 O ja, juist. 494 00:22:56,342 --> 00:22:57,610 Maar hij kwam erna door, wel. 495 00:22:57,677 --> 00:23:00,012 Hij was geen fan van het rechtssysteem ook niet. 496 00:23:00,079 --> 00:23:03,215 Dus je weet het zeker Was de Griek daar? 497 00:23:03,282 --> 00:23:06,218 Ja, ik heb hem gegeven een dansje vóór de show. 498 00:23:06,285 --> 00:23:08,120 Oh, en ik heb hem gezien toen ik uitstapte. 499 00:23:08,187 --> 00:23:09,956 Hij had ruzie met Cornelius. 500 00:23:10,022 --> 00:23:11,958 Hij vond het altijd leuk om de telefoon vast te leggen. 501 00:23:12,024 --> 00:23:13,793 Oké, dus wacht even, 502 00:23:13,860 --> 00:23:16,863 Je weet zeker dat hij daar was aan het begin van de show 503 00:23:16,929 --> 00:23:20,467 en aan het einde, maar niemand heeft hem daartussen gezien? 504 00:23:20,533 --> 00:23:23,470 - Uh-uh. - Uh-uh. 505 00:23:23,470 --> 00:23:26,873 En zomaar, dat had ik gedaan wat Marshall niet kon. 506 00:23:26,939 --> 00:23:30,777 Ik heb de flamingo's laten blazen een gat in Zerva's alibi. 507 00:23:32,612 --> 00:23:36,516 * * 508 00:23:36,583 --> 00:23:39,719 - Wauw. - O, mens. 509 00:23:39,786 --> 00:23:41,821 Wat is dit verdomme? 510 00:23:41,888 --> 00:23:43,389 Is dit de juiste plek? 511 00:23:43,490 --> 00:23:45,692 Kijk, ik ben zo blij dat ik het heb meegenomen mijn toiletbrilhoezen hier. 512 00:23:45,758 --> 00:23:47,494 Kom op. 513 00:23:47,494 --> 00:23:50,162 - Is ze in orde? - Geef me wat singles. 514 00:23:51,898 --> 00:23:54,834 O, met mij gaat het goed. Eh... 515 00:23:54,901 --> 00:23:58,070 Weet je wat, eigenlijk Ik betaal je om te stoppen. Ik zal. 516 00:23:58,137 --> 00:24:00,339 - Wacht even. - Het gaat nog steeds. 517 00:24:00,406 --> 00:24:03,943 Oké. Zervas vertrekt deze opwindende locatie 518 00:24:04,010 --> 00:24:05,244 tijdens de eerste dans. 519 00:24:05,311 --> 00:24:08,648 Hij heeft 44 minuten. Dat is de showtime. 520 00:24:08,715 --> 00:24:10,783 Plus de tien minuten ze spelen op het vonnis in. 521 00:24:10,850 --> 00:24:12,519 Hij stapt in zijn auto. 522 00:24:12,585 --> 00:24:13,753 [onduidelijk gebabbel] 523 00:24:13,820 --> 00:24:15,154 Wacht, wacht even, wacht even, volhouden, volhouden. 524 00:24:15,221 --> 00:24:16,255 Waarom mag jij rijden? 525 00:24:16,322 --> 00:24:17,590 Omdat ik een professional ben. 526 00:24:17,657 --> 00:24:19,225 Je bent een professional buschauffeur. 527 00:24:19,291 --> 00:24:21,127 En ik ben een professional whoop-your-ass als je niet gaat 528 00:24:21,193 --> 00:24:23,162 naar de andere kant van die auto. 529 00:24:23,229 --> 00:24:26,298 DIARRA: Hij rijdt rechtstreeks naar Northview Mall. 530 00:24:26,365 --> 00:24:29,435 Noordzicht? Zijn ze niet gescheurd? in dat getto-winkelcentrum? 531 00:24:29,536 --> 00:24:30,970 - Shit. - Shit! 532 00:24:31,037 --> 00:24:34,173 Oké, luister. 21 minuten, 43 seconden. 533 00:24:34,240 --> 00:24:37,276 Ik zei het je, Ik ben er verdomd aardig mee. 534 00:24:37,343 --> 00:24:39,278 Dat hebben we nog steeds om een verdomd kind te pakken. 535 00:24:39,345 --> 00:24:40,880 Oké. Juist, juist. 536 00:24:42,549 --> 00:24:44,150 DIARRA: Hij loopt het winkelcentrum binnen... 537 00:24:44,216 --> 00:24:45,952 - Waarom de suiker? - Omdat hij blank is. 538 00:24:46,018 --> 00:24:48,020 - Hij controleert het pakket. - En alles is cool? 539 00:24:48,087 --> 00:24:51,958 - Alles is cool. - Dan komt Deonte binnen. 540 00:24:52,559 --> 00:24:54,994 ik ben hier, en ik zie Deonte, oké? 541 00:24:55,061 --> 00:24:56,896 "O, nee, nee. Je weet te veel." 542 00:24:56,963 --> 00:24:58,164 En jij gaat op hem af. 543 00:24:58,230 --> 00:25:00,099 Ja. "Kom hier, kleine neger. Kom hier." 544 00:25:00,166 --> 00:25:02,869 Wacht, wacht. ik ben wit, en ik zou niet zeggen nigga, 545 00:25:02,935 --> 00:25:06,172 maar nogmaals, het zijn de jaren '90, dus misschien zou ik dat wel doen. 546 00:25:06,238 --> 00:25:08,575 - Ja, ik zou, ik zou... - Tik tik. Tik tik. 547 00:25:08,608 --> 00:25:10,242 Oké. ‘Kom hier, kleine neger. 548 00:25:10,309 --> 00:25:13,112 Kom hier. Ja, dat begrijp je in deze auto. Stap in deze auto." 549 00:25:13,179 --> 00:25:15,347 Wacht, wacht. Ik moet je meenemen. 550 00:25:15,414 --> 00:25:20,419 Oké, dus waarom zou hij? ga hier terug... 551 00:25:20,486 --> 00:25:21,754 als hij dat al is heb je dat meegemaakt? 552 00:25:21,821 --> 00:25:24,591 - Dat is wat ik wil weten. - Hm. 553 00:25:24,624 --> 00:25:29,295 Deonte ligt in de kofferbak. Hij heeft een alibi nodig. 554 00:25:29,361 --> 00:25:32,999 * * 555 00:25:33,065 --> 00:25:35,602 Halen wij het? 556 00:25:35,635 --> 00:25:37,503 Zervas had tijd! 557 00:25:37,604 --> 00:25:40,807 [allemaal juichen] 558 00:25:40,873 --> 00:25:42,875 DIARRA: Hij breekt zijn alibi, Man, ik zou teruggaan 559 00:25:42,942 --> 00:25:45,978 naar die tweede bijeenkomst gewapend met hefboomwerking. 560 00:25:46,045 --> 00:25:48,748 Denk je dat echt? is het zo simpel? 561 00:25:48,815 --> 00:25:50,449 Wat, Zervas wordt opgesloten 562 00:25:50,516 --> 00:25:52,118 en dan Deonte komt gewoon uit zijn schuilplaats? 563 00:25:52,184 --> 00:25:55,121 Nou, hij belde me met een reden. Ik moet op zijn radar zijn. 564 00:25:55,187 --> 00:25:56,789 Oeh. 565 00:25:56,856 --> 00:25:59,892 Dus wat denk je dat hij gaat? te zeggen als hij erachter komt 566 00:25:59,959 --> 00:26:02,995 jij verdomme je roofzuchtige buurman? 567 00:26:03,062 --> 00:26:05,464 - Nee. Nee, nee, nee, nee. - Kom op, nu. 568 00:26:09,535 --> 00:26:12,504 [bromt] 569 00:26:12,639 --> 00:26:15,642 [kloppen op de deur] 570 00:26:19,445 --> 00:26:23,650 [dramatische muziek] 571 00:26:23,650 --> 00:26:29,689 * * 572 00:26:35,127 --> 00:26:38,097 [schraapt keel] Hoe heb je mij gevonden? 573 00:26:38,164 --> 00:26:43,002 Je man Roman zei dat je dat geweest bent heeft hier een paar dagen gezeten. 574 00:26:44,671 --> 00:26:46,806 Tank dood. 575 00:26:46,873 --> 00:26:48,374 Hij beantwoordt zijn telefoon niet, 576 00:26:48,440 --> 00:26:51,177 en geen van de Woodward Boys heb hem gezien. 577 00:26:57,116 --> 00:27:00,252 De Grieken lopen terug een wapenstilstand van dertig jaar. 578 00:27:00,319 --> 00:27:02,922 Alleen mensen die ik nu kan vertrouwen is familie. 579 00:27:13,399 --> 00:27:17,203 Nogal scherp voor een neukspeeltje, nietwaar? 580 00:27:21,307 --> 00:27:23,710 Ik meen het, Kelvin. 581 00:27:23,776 --> 00:27:26,245 Ik moet het weten als we nog familie zijn. 582 00:27:30,182 --> 00:27:34,620 Ik ben niet aan het neuken mijn roofzuchtige buurman. 583 00:27:34,721 --> 00:27:36,388 Bedrieg je Milk Carton Boy? 584 00:27:36,455 --> 00:27:39,859 Nee, dat ben ik niet. Aja, verdedig mij. 585 00:27:39,926 --> 00:27:42,228 Ik... ik zal het ermee eens moeten zijn met deze vrouw voor de verandering 586 00:27:42,294 --> 00:27:43,262 hier, vriend. 587 00:27:43,329 --> 00:27:44,731 [onduidelijk gebabbel, gelach] 588 00:27:44,731 --> 00:27:47,133 Ten eerste, je hebt Melkpakjongen. 589 00:27:47,199 --> 00:27:49,769 Je hebt je buurman, en je bent nog steeds getrouwd met Swa. 590 00:27:49,836 --> 00:27:52,939 Ze zei een verdomde driehoek. Geef mij een liefderechthoek. 591 00:27:53,005 --> 00:27:56,776 Liefde rechthoek. Dat is mijn strippernaam. 592 00:27:56,843 --> 00:27:58,745 Oh. De mijne is Miss Shea Butter. 593 00:27:58,745 --> 00:28:01,180 Donderdome. 594 00:28:01,247 --> 00:28:02,949 Aja. 595 00:28:03,916 --> 00:28:05,451 - Oké. - Oké, zeker. 596 00:28:05,517 --> 00:28:08,554 [onduidelijk gebabbel] 597 00:28:08,620 --> 00:28:10,757 * * 598 00:28:10,823 --> 00:28:13,225 DIARRA: Misschien naakt zijn was besmettelijk, 599 00:28:13,292 --> 00:28:14,794 omdat na een paar drankjes, 600 00:28:14,861 --> 00:28:16,462 iedereen werd blootgelegd. 601 00:28:16,528 --> 00:28:19,665 Deze Leeuw maakt mij geil als stront. 602 00:28:21,033 --> 00:28:22,769 Ik denk het niet Het gaat me lukken, jullie allemaal. 603 00:28:22,802 --> 00:28:24,270 Wij gaan hebben uit elkaar gaan, 604 00:28:24,336 --> 00:28:25,671 in de zoete naam van Jezus. 605 00:28:25,772 --> 00:28:27,974 Nou, mag ik je eraan herinneren, Pastoor Dorst, 606 00:28:28,040 --> 00:28:30,977 dat je bent afgevallen de celibaat-bandwagon voorheen. 607 00:28:31,043 --> 00:28:32,644 - Ut... - Ut? 608 00:28:32,779 --> 00:28:33,880 - Ik bestraf dat. - Uh-huh. 609 00:28:33,946 --> 00:28:35,815 Dat was toen. 610 00:28:35,882 --> 00:28:39,285 Nu heb ik affirmaties. Ik heb een gebedsplan. 611 00:28:39,351 --> 00:28:41,687 Nou, ik hoop dat je een plan B hebt, 612 00:28:41,788 --> 00:28:43,990 omdat met jouw trackrecord... 613 00:28:44,056 --> 00:28:45,792 Verdomd. 614 00:28:45,858 --> 00:28:47,059 Ze kunnen je niet zien aankomen. 615 00:28:47,126 --> 00:28:48,527 [gelach] 616 00:28:48,594 --> 00:28:50,830 Fuck jullie allemaal. 617 00:28:50,897 --> 00:28:54,600 Deze kerel overschaduwt al mijn harde werk. 618 00:28:54,666 --> 00:28:57,636 Oké, tenminste KeyShawn accepteerde dat jij de baas was. 619 00:28:57,703 --> 00:28:59,638 ik bedoel, Roman is boos dat ik dat doe 620 00:28:59,705 --> 00:29:01,340 alles wat mij niet ketent naar het huis. 621 00:29:01,407 --> 00:29:04,143 Oh, je bedoelt zoiets als misdaadbestrijding? Misschien heeft hij wel een punt, vriend. 622 00:29:04,210 --> 00:29:06,813 Oké, kijk, ik heb hem gegeven de beste tieten van mijn leven 623 00:29:06,846 --> 00:29:09,248 vóór Romeins rechtvaardig heeft hen in verdriet gezogen. 624 00:29:09,315 --> 00:29:11,083 Wacht, je man was slecht je tieten in verdriet? 625 00:29:11,150 --> 00:29:13,920 Nee, nee, niet die Romein. Roman jr., mijn zoon. 626 00:29:13,986 --> 00:29:16,422 Ik zeg alleen maar: Ik wil iets voor mij. 627 00:29:16,488 --> 00:29:19,358 En wat ik nodig heb is voor gekke Moni 628 00:29:19,425 --> 00:29:20,827 om haar gekke kont te brengen 629 00:29:20,827 --> 00:29:23,896 naar mijn huis en deze kraker uitzetten. 630 00:29:23,963 --> 00:29:25,297 Het is oké. Word verliefd, thee. 631 00:29:25,364 --> 00:29:27,099 Je kunt het. Word gewoon verliefd. 632 00:29:27,166 --> 00:29:30,402 - Homo zijn is niet romantisch. - Wat? 633 00:29:30,469 --> 00:29:32,704 - Vooral in de D. - Oké, dus waarom jij niet 634 00:29:32,839 --> 00:29:33,840 Beweeg dan gewoon, vriend? 635 00:29:33,840 --> 00:29:36,108 Omdat New York is verdomd vies 636 00:29:36,175 --> 00:29:40,847 en LA is te verdomd wit, en Atlanta is te verdomd homo. 637 00:29:40,880 --> 00:29:42,081 Dat is waar. 638 00:29:42,148 --> 00:29:44,984 Ja, ik ben een nigga uit de D. Periode. 639 00:29:45,051 --> 00:29:47,854 En zodra je dat bent in alle openheid met de politie, 640 00:29:47,854 --> 00:29:49,288 Ik zet deze zwerver weg. 641 00:29:49,355 --> 00:29:52,091 Nou, ik ga uitzetten mijn negers ook. 642 00:29:52,158 --> 00:29:54,593 - Fuck deze provence. - Aan ons. 643 00:29:54,660 --> 00:29:55,661 - Aan ons. - Aan ons. 644 00:29:55,727 --> 00:29:57,429 [onduidelijk gebabbel] 645 00:29:57,496 --> 00:29:59,298 DIARRA: En ik meende het bijna. 646 00:29:59,365 --> 00:30:03,469 Er waren een paar dingen die ik niet deed vertel het die avond aan mijn vrienden. 647 00:30:03,535 --> 00:30:08,540 Ik wilde deze gast niet uitzetten. Het gevaar en ik waren niet aan het verpletteren. 648 00:30:08,607 --> 00:30:13,145 Maar wat er gebeurde was niet bepaald platonisch. 649 00:30:13,212 --> 00:30:15,747 Klaar? 650 00:30:15,814 --> 00:30:19,085 [zielenlied speelt] 651 00:30:30,596 --> 00:30:32,231 * * 652 00:30:32,298 --> 00:30:38,237 Dus deze nigga had me... massages gegeven. 653 00:30:38,304 --> 00:30:41,573 * * 654 00:30:41,640 --> 00:30:45,111 [ademt uit] 655 00:30:49,081 --> 00:30:51,550 [kreunt] 656 00:30:51,617 --> 00:30:54,053 * * 657 00:30:54,120 --> 00:30:57,189 [deurbel gaat] 658 00:31:09,468 --> 00:31:11,938 [deurbel blijft rinkelen] 659 00:31:13,105 --> 00:31:14,673 Wie is daar? 660 00:31:14,740 --> 00:31:18,344 SWA: Dee, ik ben het. Kom op. Dee. 661 00:31:22,314 --> 00:31:25,117 Hoi. Ik zeg gewoon dat je het hebt jezelf een verdomd goede advocaat. 662 00:31:25,184 --> 00:31:27,954 Ik heb Holstein teruggetrokken, dus als hij zelfs maar denkt 663 00:31:28,020 --> 00:31:30,156 over jou bellen, Je moet mij eerst bellen. 664 00:31:30,222 --> 00:31:33,192 Maar wat het ook is waar je mee bezig bent, stop. 665 00:31:33,259 --> 00:31:35,962 Ik kon niet stoppen, de politie trekt zich terug of niet. 666 00:31:36,028 --> 00:31:38,197 Ik had nog steeds een naderende date met de menigte. 667 00:31:38,264 --> 00:31:40,432 Oké, dus we hebben geen nee, ‘Ik hoor je, Swa. 668 00:31:40,499 --> 00:31:43,369 Je hebt gelijk, Swa. Ik heb ons, Swa." 669 00:31:43,869 --> 00:31:46,072 Bedankt. Ja, dank je. 670 00:31:46,138 --> 00:31:48,607 Heel erg bedankt voor het gesprek met Holstein. 671 00:31:48,674 --> 00:31:51,510 Ik was... Poef. Ik raakte in paniek. 672 00:31:51,577 --> 00:31:55,281 [mompelt] Je weet dat ik graag dingen repareer. 673 00:31:56,983 --> 00:31:58,617 Ik weet. 674 00:32:03,222 --> 00:32:04,156 Ja. 675 00:32:04,223 --> 00:32:05,457 Luister, ik weet dat je denkt 676 00:32:05,524 --> 00:32:07,994 dat je een type bent van een beginnende detective 677 00:32:08,060 --> 00:32:10,096 of een soort lichaamstaal expert of zo, 678 00:32:10,162 --> 00:32:15,167 maar ik moet het je vertellen, jij heb geen idee wat je doet. 679 00:32:15,234 --> 00:32:16,702 MYCHELLE: Ik ben er niet blij mee. 680 00:32:16,768 --> 00:32:19,005 Maar ik begrijp het. Je bent nog steeds getrouwd. 681 00:32:19,071 --> 00:32:22,774 En het is ingewikkeld. Timing is een bitch. 682 00:32:22,841 --> 00:32:24,176 Ik denk dat we het niet gaan redden naar ons drie maanden durende jubileum 683 00:32:24,243 --> 00:32:26,812 tenslotte. 684 00:32:26,878 --> 00:32:30,016 Ik, eh... ik denk dat ik het je wens jongens succes. 685 00:32:30,682 --> 00:32:32,051 Drie maanden. 686 00:32:32,118 --> 00:32:36,788 Ik zei toch dat ik niet vals speelde. Ga je iets zeggen? 687 00:32:36,855 --> 00:32:37,923 [kraken] 688 00:32:48,667 --> 00:32:49,701 Ik snap het. 689 00:32:57,376 --> 00:32:58,810 Gaat het goed daar beneden, Dee? 690 00:32:58,877 --> 00:33:01,047 Ja, ja. Ik ben goed. 691 00:33:02,448 --> 00:33:04,550 Als ik ongelijk had over het bedrog van Swa, 692 00:33:04,616 --> 00:33:08,054 Toen heb ik nog iets gemist volledig in mijn huwelijk. 693 00:33:08,087 --> 00:33:10,289 Iets groots. 694 00:33:10,356 --> 00:33:13,459 Misschien werd ik gemist Hier ook iets groots. 695 00:33:17,863 --> 00:33:20,232 * * 696 00:33:20,299 --> 00:33:22,534 - Het voelde als Amerikanen. - Ah. 697 00:33:22,601 --> 00:33:25,737 En wij kunnen net zo blij zijn zoals we wilden zijn. 698 00:33:25,804 --> 00:33:27,339 Dat klopt. 699 00:33:27,406 --> 00:33:30,609 Zwarte vreugde op tien. Voel je mij? 700 00:33:30,676 --> 00:33:33,079 DIARRA: Laten we erover praten de dag van het PB-uitspraak. 701 00:33:33,112 --> 00:33:36,082 [allemaal gejuich] 702 00:33:36,082 --> 00:33:38,317 Vroeger was strippen een contactsport. 703 00:33:38,384 --> 00:33:40,586 - Dat klopt. - Je had vaste klanten. 704 00:33:40,652 --> 00:33:43,755 Je wist wat ze leuk vonden. Je kende zelfs de namen van hun kinderen. 705 00:33:43,822 --> 00:33:47,693 Altijd een van mijn vaste klanten zorgde ervoor dat ik goed bij mijn auto kon komen. 706 00:33:47,759 --> 00:33:51,097 Een heer. Hij eindigde iemand neerschieten bij een Best Buy, 707 00:33:51,130 --> 00:33:53,099 maar dat was erg buiten zijn karakter voor hem. 708 00:33:53,099 --> 00:33:59,105 * * 709 00:33:59,105 --> 00:34:03,008 Alle drugsjongens kwamen binnen Het ruikt daar naar koel water. 710 00:34:03,109 --> 00:34:06,345 Het vonnis live bekijken met de identiteitskaart van mij en Flora. 711 00:34:06,412 --> 00:34:08,347 - Het was Flora's identiteitsbewijs. - Uh-huh. 712 00:34:08,414 --> 00:34:10,616 Ze ging door dit nummer van roze veren. 713 00:34:10,682 --> 00:34:12,784 Ze heette Wet and Wild. 714 00:34:12,851 --> 00:34:15,687 [juichen] 715 00:34:15,754 --> 00:34:18,790 Foreman zei 'niet schuldig', en Je zou denken dat het betekende 716 00:34:18,857 --> 00:34:21,460 Ze stonden op het punt iedereen te bevrijden nigga van hier naar Koninkrijk... 717 00:34:21,527 --> 00:34:23,129 [gelach] 718 00:34:23,195 --> 00:34:27,299 Nat en wild op het podium, schreeuwend: "We hebben gewonnen. We hebben gewonnen!" 719 00:34:27,366 --> 00:34:29,535 [gelach] 720 00:34:29,601 --> 00:34:32,871 Rolexxx en Flora knuffelde en huilde. 721 00:34:32,938 --> 00:34:36,542 Man, dat was de eerste keer Ik heb gezien hoe we het systeem versloegen. 722 00:34:36,608 --> 00:34:38,810 Ik zal het verdomme nooit vergeten. 723 00:34:39,145 --> 00:34:42,314 [dramatische muziek] 724 00:34:42,381 --> 00:34:48,287 * * 725 00:34:58,397 --> 00:34:59,798 DIARRA: Soms zijn het de dingen 726 00:34:59,865 --> 00:35:02,401 mensen zeggen niet dat dit zo is belangrijker 727 00:35:02,468 --> 00:35:04,170 dan de dingen die ze doen. 728 00:35:04,203 --> 00:35:07,806 Er valt veel te zeggen voor het onuitgesprokene. 729 00:35:07,873 --> 00:35:09,608 [zucht] 730 00:35:09,675 --> 00:35:13,312 Waar is Ebony? 731 00:35:13,379 --> 00:35:19,418 * * 732 00:35:27,393 --> 00:35:29,461 Meisje, ik weet niet wiens vleugels Ik vind het leuker. 733 00:35:29,528 --> 00:35:31,297 Of het nu MoFo's of Sweet Waters zijn. 734 00:35:31,363 --> 00:35:34,600 - Zoete wateren. - Ik laat jou beslissen. 735 00:35:34,666 --> 00:35:37,203 Bedankt dat je langskwam. Ik had nog een vraag 736 00:35:37,269 --> 00:35:40,572 Ik wilde het opvolgen over de dag van het vonnis. 737 00:35:40,639 --> 00:35:44,310 Je lag niet op de grond die dag. Waarom is dat? 738 00:35:44,376 --> 00:35:45,677 Natuurlijk was ik dat. 739 00:35:45,744 --> 00:35:47,413 Ebony, de andere dames, 740 00:35:47,479 --> 00:35:50,282 ze herinneren zich elk klein detail over die dag. 741 00:35:50,349 --> 00:35:53,084 Kaneel herinnert zich wat ze als lunch had. 742 00:35:53,219 --> 00:35:57,356 Een Coney-hond met chilikaas en friet en een Faygo rode pop. 743 00:35:57,423 --> 00:36:01,893 Het enige wat ze niet lijken te vermelden ben jij. 744 00:36:01,960 --> 00:36:03,929 En weet je wat ik denk? 745 00:36:03,995 --> 00:36:05,497 Ik denk dat het komt omdat jouw kont was daar niet. 746 00:36:05,564 --> 00:36:06,532 Maar dat ben ik gewoon. 747 00:36:06,598 --> 00:36:07,899 Waarom ga je hier allemaal op in? 748 00:36:07,966 --> 00:36:10,969 Omdat ik zo dichtbij ben om Deonte Brooks te vinden. 749 00:36:11,036 --> 00:36:12,404 Deonte Brooks? 750 00:36:12,471 --> 00:36:14,273 Je bedoelt die jongen die kreeg opgepakt in Northview? 751 00:36:14,340 --> 00:36:17,543 Zervas heeft het gedaan. Dat weet ik. 752 00:36:17,609 --> 00:36:22,248 Het enige wat ik niet weet is waarom je liegt om hem te beschermen. 753 00:36:22,248 --> 00:36:24,082 Was Zervas niet. 754 00:36:24,149 --> 00:36:27,052 Eh, meisje, word wakker. Ja, dat was het. 755 00:36:27,118 --> 00:36:29,255 Zervas was de beveiliging voor de Grieken, oké? 756 00:36:29,288 --> 00:36:30,456 Als er iets nodig was te behandelen 757 00:36:30,522 --> 00:36:32,724 terug in '95, hij heeft het afgehandeld. 758 00:36:32,791 --> 00:36:36,295 Toen het vonnis viel, Ik gaf hem een handjob. 759 00:36:38,464 --> 00:36:40,031 Met mijn mond. 760 00:36:41,300 --> 00:36:43,835 De meisjes waren niet van plan om te gaan verraden. 761 00:36:43,902 --> 00:36:45,537 Was tegen de regels. 762 00:36:45,604 --> 00:36:49,975 Oké, allereerst, zo werkt een handjob niet. 763 00:36:50,041 --> 00:36:54,346 Ten tweede, misschien herinner je het je verkeerd. 764 00:36:54,413 --> 00:36:56,748 Misschien is hij weggeslopen of ging naar de badkamer. 765 00:36:56,815 --> 00:37:00,286 Nee, nee. Wij waren daar al een hele tijd terug. 766 00:37:00,352 --> 00:37:01,787 Hoe lang waren jullie daar al? 767 00:37:01,853 --> 00:37:05,991 Hij kon niet komen. En we werden steeds onderbroken. 768 00:37:06,057 --> 00:37:09,895 Zijn pieper werd gek, en hij heeft veel gebeld. 769 00:37:09,961 --> 00:37:12,631 - Bellen naar wie? - Problemen in de fabriek. 770 00:37:12,698 --> 00:37:16,902 Een man had het over staking, en Zervas wilde hem pijn doen. 771 00:37:16,968 --> 00:37:19,938 - Dood hem, denk ik. - Wacht even. 772 00:37:20,005 --> 00:37:22,741 Waarom zou Zervas er überhaupt om geven? over problemen 773 00:37:22,808 --> 00:37:25,544 - Bij een of andere verdomde fabriek? - Je kent de D. 774 00:37:25,611 --> 00:37:27,513 De menigte controleerde de vakbond, 775 00:37:27,579 --> 00:37:30,349 en deze klokkenluider probeerde dat allemaal te veranderen. 776 00:37:30,416 --> 00:37:32,318 Een staking zou hebben de fabriek stilgelegd. 777 00:37:32,384 --> 00:37:35,321 DIARRA: De PKR-fabriek is de beste gok voor een afspraak. 778 00:37:35,387 --> 00:37:37,222 Hoe zit het met zijn vader? Waar was hij? 779 00:37:37,323 --> 00:37:38,557 Werken in een dubbele dienst bij de fabriek. 780 00:37:38,624 --> 00:37:40,326 30 man aan de lijn om voor hem in te staan. 781 00:37:40,326 --> 00:37:41,960 Je man zoog aan je tieten in verdriet? 782 00:37:42,027 --> 00:37:44,530 Nee, nee. Niet die Romein. Roman jr., mijn zoon. 783 00:37:44,596 --> 00:37:48,334 - Deonte Brooks. VONDA: Deonte James Brooks. 784 00:37:48,400 --> 00:37:50,135 DIARRA: En het raakte me als een vleermuis. 785 00:37:50,201 --> 00:37:54,673 Ze hebben ontvoerd de verkeerde Deonte. 786 00:37:55,541 --> 00:38:01,580 * * 787 00:38:04,182 --> 00:38:09,054 Nou ja. Nou ja. 788 00:38:09,120 --> 00:38:11,357 Ik denk dat we besloten hebben vrienden zijn, hè? 789 00:38:14,860 --> 00:38:16,528 Ga zitten. 790 00:38:23,569 --> 00:38:25,671 Aan vrienden. 791 00:38:27,939 --> 00:38:29,808 Ik heb niet wat je wilt. 792 00:38:29,875 --> 00:38:32,844 De telefoon van de Rus stond op de bodem van de Detroit River. 793 00:38:32,911 --> 00:38:36,582 Ik heb het weggedaan. Oh, en raad eens wat ik bedacht heb. 794 00:38:36,648 --> 00:38:39,851 Je was eigenlijk bij Eden's de hele tijd. 795 00:38:39,918 --> 00:38:42,854 Je was niet eens geïnteresseerd bij dat kind. 796 00:38:42,921 --> 00:38:44,055 Je zocht naar Senior. 797 00:38:48,560 --> 00:38:51,397 - Wat zou ik van hem willen? - Oef. 798 00:38:51,430 --> 00:38:54,199 Deont senior veel vrienden gehad. 799 00:38:54,265 --> 00:38:58,169 En toen hij over staking sprak, Nou, mensen luisterden. 800 00:38:58,236 --> 00:39:00,839 Het plan was dus om hem de mond te snoeren. 801 00:39:00,906 --> 00:39:04,410 Maar een stomme handlanger nam Deonte Jr 802 00:39:04,476 --> 00:39:07,946 in plaats van senioren, waar jullie allemaal een GED hebben 803 00:39:08,013 --> 00:39:09,448 vereiste bij de Griekse maffia, 804 00:39:09,515 --> 00:39:12,484 want verdomd, dat is stomme shit. 805 00:39:12,551 --> 00:39:15,086 Maar hoe dan ook, het maakte jou niets uit. 806 00:39:15,153 --> 00:39:17,122 Je hebt wat je wilde, toch? 807 00:39:17,188 --> 00:39:20,091 Senior was zo beroofd, hij klom in een fles. 808 00:39:20,158 --> 00:39:22,193 Er is nooit een staking geweest. 809 00:39:22,260 --> 00:39:24,763 En OG meneer Grieks versnelt je. 810 00:39:25,864 --> 00:39:28,600 - Amerika. - Je hebt waanvoorstellingen. 811 00:39:28,667 --> 00:39:31,437 Ik denk dat Chris voor PKR heeft gekozen met opzet 812 00:39:31,503 --> 00:39:33,572 voor zijn kleine ontmoetingspunt. 813 00:39:33,639 --> 00:39:37,175 Zie je, zijn vader bracht gevaar de geldkoe van de menigte, 814 00:39:37,242 --> 00:39:39,945 en zo is het allemaal van deze shit begon. 815 00:39:40,011 --> 00:39:42,448 Ik had geweldig Ook onderzoek, trut. 816 00:39:42,448 --> 00:39:44,683 Ik had mijn 7e klassers haal alle artikelen op 817 00:39:44,750 --> 00:39:46,485 over de plant tijdens de studiezaal. 818 00:39:46,552 --> 00:39:48,186 Dus waarom luister ik hiernaar? 819 00:39:48,253 --> 00:39:50,456 Omdat het erbij hoort je kleinzoon. 820 00:39:52,290 --> 00:39:54,359 Voorzichtig, leer. 821 00:39:54,460 --> 00:39:56,027 Je gaat hier weg naar de vleesmolen. 822 00:39:56,094 --> 00:39:58,029 Dat zou niet veranderen de e-mail die ik al heb 823 00:39:58,096 --> 00:39:59,998 gepland aan de Kinderbescherming. 824 00:40:00,065 --> 00:40:02,300 En ik en mevrouw Juanita daar, 825 00:40:02,468 --> 00:40:05,136 Ik zweer bij God, wij zijn zo, Zervas. 826 00:40:05,203 --> 00:40:07,405 Ik heb geschetst je hele geschiedenis 827 00:40:07,473 --> 00:40:08,940 van misbruik jegens kinderen. 828 00:40:09,007 --> 00:40:11,877 Luister nu, ze kunnen je misschien zuiveren, 829 00:40:11,943 --> 00:40:14,980 maar zodra ze beginnen te graven, ooh, 830 00:40:15,046 --> 00:40:17,048 je zou vastgebonden kunnen zijn jarenlang voor de rechter 831 00:40:17,115 --> 00:40:19,985 kan de kleine man niet zien. Mm. 832 00:40:20,051 --> 00:40:22,020 Dat is verdomd jammer, nietwaar? 833 00:40:22,087 --> 00:40:24,656 Wanneer kinderen collaterale schade worden? 834 00:40:24,723 --> 00:40:27,392 - Dus wat wil je? - Ik wil alles weten. 835 00:40:27,459 --> 00:40:30,562 Met wie was je aan het praten? die dag bij Eden, hè? 836 00:40:30,629 --> 00:40:31,830 Wie heeft de leiding? 837 00:40:33,398 --> 00:40:36,134 [schraapt keel] 838 00:40:36,201 --> 00:40:39,204 Kom op, laten we gaan. Spuug het uit, Zervas. 839 00:40:39,270 --> 00:40:40,706 Raad eens wat ze zeggen, het is waar. 840 00:40:40,772 --> 00:40:43,775 Je wilt dat er iets goed gedaan wordt, je moet het doen. 841 00:40:44,142 --> 00:40:45,877 Wie was er verdomde aan de telefoon? 842 00:40:45,944 --> 00:40:50,081 Chef. [schraapt keel] Chief had een gunst nodig, dus. 843 00:40:51,116 --> 00:40:55,086 [schraapt keel] 844 00:40:55,153 --> 00:40:58,389 Alles goed met je? Wil je wat water? 845 00:40:58,456 --> 00:41:01,059 [schraapt keel, snakt naar lucht] 846 00:41:01,126 --> 00:41:03,629 [dramatische muziek] 847 00:41:03,695 --> 00:41:07,032 [kreunt] 848 00:41:13,071 --> 00:41:16,341 [dramatische muziek] 849 00:41:16,407 --> 00:41:19,711 * * 850 00:41:22,948 --> 00:41:23,882 [onduidelijk gemompel] 851 00:41:23,949 --> 00:41:27,318 * * 852 00:41:27,385 --> 00:41:29,354 Het was geen asterisk. 853 00:41:29,420 --> 00:41:32,658 Marshalls partner was een spin aan het tekenen. 854 00:41:32,724 --> 00:41:38,764 * * 855 00:41:39,965 --> 00:41:40,966 [hijgt] 856 00:41:41,032 --> 00:41:42,568 [auto nadert] 857 00:41:42,568 --> 00:41:43,969 [hijgt] 858 00:41:44,770 --> 00:41:46,071 [welp] 859 00:41:50,341 --> 00:41:53,679 [sirenes naderen] 860 00:41:53,745 --> 00:41:59,785 * * 861 00:42:15,000 --> 00:42:21,039 * * 862 00:42:37,022 --> 00:42:39,490 - Mam! - Sst! Papa is aan het werk.